(Click text to switch language)
这个练习将帮助你了解几个常用的连接词。详细阅读课文，然后从选项中选出符合课文的陈述。点击“教师”键  以便了解更多这个练习会用到的连接词。
This activity is to help you understand some commonly used connectors. Read the text carefully and, from the provided list of options select all statements that apply. Click on the "Teacher" button to learn more about the conjunctions that will be used in this activity.
1) Read the text and select the statements that apply/are true by clicking the box next to each statement.
2) When you finish selecting the statements that apply/are true, click the "Check Answers" button and review the feedback. You have three attempts to identify all of the statements which apply/are true.
3) Once you have finished, click the "Why?" button for each statement and review the rationale for why a statement either applies/is true or not.
The statements basically appear in the same order as the content they refer to in the text. Pay attention to logical connectors such as 包括, 其实, 以及, 虽然......但是, 例如, 因为, and 然而 which appear in paragraphs 2, 3, 4, 5, 7, and 8.
Look for the connector 包括, meaning "including" in paragraph 2.
Look for the connector 其实, meaning "as a matter of fact" in paragraph 3.
Look for the connector 以及, meaning "as well as" in paragraph 4.
Look for the connector 虽然......但是, meaning "although...(but)" in paragraph 5.
Look for the connectors 例如 and 因为, meaning "for example" and "because" in paragraph 7.
Look for the connector 然而, meaning "however" in paragraph 8.
This statement does apply.
In paragraph 2,
这是世界首屈一指的连结欧亚大陆的交通网络，总长十四万公里，包括公路、桥梁和渡船航道。
we know the total length of the world’s best transporting network is 140,000 kilometers, including highways, bridges, and ferry routes.
This statement does not apply.
According to paragraph 3,
其实联合国早在1959年就提出了有关计划，只是在冷战的阻挠下迟迟无法兑现。2002年11月最终草案终于达成。
as a matter of fact, the United Nations initiated a related project as early as 1959. It is just that [they were] not able to carry it out even after a long time under the obstruction of the Cold War. In November 2002, the final draft was finally accomplished.
This statement does apply.
According to paragraph 4,
主干道和支线将通过中国广阔的平原地带、喜马拉雅山脉和东南亚的热带森林。这一纵横交错的公路网将把韩国和土耳其、不丹和保加利亚、以及芬兰和斯里兰卡连结在一起。
the main highways and feeder highways will pass China’s vast plain areas, the Himalaya Mountains, and Southeast Asia’s tropical forests. Such a crisscross network of highways will connect Korea and Turkey, Bhutan and Bulgaria, as well as Finland and Sri Lanka all together.
This statement does not apply.
According to paragraph 5,
虽然其中的大部份公路已经筑成，但是很多道路需要经过大量改造才能在2010年公路网预定完成日期达到国际标准。
although most of the highways among them have already been built, many roads need to undergo major overhauls so they can reach the international standard by the estimated highway network completion date in 2010.
This statement does apply.
According to paragraph 7,
联合国官员认为，这个公路网可能主要有利于贫穷的内陆国家，例如不丹、老挝、蒙古和尼泊尔，因为这个公路网能够更便于它们抵达海港。
The UN officials think this highway network may mainly benefit poor inland countries, such as Bhutan, Laos, Mongolia, and Nepal, because this highway network can make it more convenient for them to reach seaports.
This statement does not apply.
According to the last paragraph,
迄今为止，日本承担了大部份初期费用，然而日本可望通过承包这个浩大工程而得到回报。
so far, Japan has borne most of the initial expenses. However, Japan is likely to be rewarded for contracting such a huge project.
|
在上海举行的联合国亚洲及太平洋经济社会委员会会议上，包括中国、日本和韩国在内的二十三个国家星期一通过一项修筑新丝绸之路的工程规划。
