(Click text to switch language)
Poslušajte ovaj kratki zvučni zapis, pogledajte sliku i odgovorite na pitanja.
Listen to this short audio, look at the picture, and answer the questions.
1) Click the "Play" button to play the audio clip (use the audio player controls to pause, play, or loop the audio clip). Listen for specific information and answer ALL of the questions per the instructions.
2) In the case there is more than one audio segment, it will be indicated at the bottom of the page (e.g. segment 1 of 3). Listen to all the remaining audio segments and answer the questions in accordance with the instructions.
3) Click the "Feedback" button next to each answer box to compare what your to the suggested answer.
9) If your answer differs from the suggested version, try replaying the audio segment.
Na željezničkom kolodvoru naravno,
Preko javnog razglasa zagrebačkog Glavnog kolodvora čuli ste najavu odlaska vlaka koji stoji na prvom peronu.
Glas najavljivačice (announcer) je tipično monoton bez tračka (trace) emocije, kao što je i običaj za takve najave.
ubrzani vlak = fast train, something between a slow train and the express
peron = platform, train track
Vlak polazi iz Zagreba i najprije prolazi kroz Dugo Selo, malo mjesto u okolici Zagreba, a nakon toga prolazi kroz Podravinu (Križevci, Koprivnica) i Slavoniju (Virovitica, Našice, Osijek). Vidi kartu sjeverne Hrvatske s označenim mjestima:
Čuli ste da bi vlak trebao krenuti u 12:38, ali da će odlazak kasniti desetak minuta.
Evo prijepisa:
- Ubrzani vlak za Dugo Selo, Križevce, Koprivnicu, Viroviticu, Našice, Osijek stoji na prvom peronu. S redovitim polaskom u dvanaest sati trideset osam minuta, u odlasku će kasniti oko deset minuta.
redoviti polazak = scheduled departure or starting time
u odlasku će kasniti = will be leaving late
|
