(Click text to switch language)
- Haga click en Start Timer para leer las 10 oraciones sobre acontecimientos en la historia de Guinea Ecuatorial.
- Use las flechitas para mover las oraciones, organizándolas en orden cronológico.
- Después de seleccionar Check Answers para revisar su trabajo, puede hacer click en el enlace para leer la versión de la cronología en inglés.
NOTA: Tome su tiempo en organizar la información. El propósito de esta actividad no es hacerlo rápidamente, sino comprender la información presentada.
Después de terminar esta actividad, abra el Teacher's Note para familiarizarse más con Guinea Ecuatorial al ver las imágenes y leer las leyendas que aparecen al pasar el "ratón" por encima de las imágenes.
- Click Start Timer to read 10 statements about events in the history of Equatorial Guinea.
- Use the up-and-down arrows to organize the statements in chronological order.
- After clicking on Check Answers to review your work, you may click on the link to read the English version of this chronology.
NOTE: Take your time to organize the information. The purpose of this exercise is not to work quickly, but to understand the information that is presented.
After completing this activity, view the images and read the roll-over captions in the Teacher's Note to become more familiar with Equatorial Guinea.
1) Click the "Start Timer" button. The words/phrases/segments will appear in random order. 2) Read all of the words/phrases/segments and decide the best order. 3) Click on the up and down arrows to move the words/phrases/segments into the correct position. 5) Continue through all of the items until you feel you have placed them in the correct order. 6) Read through the words/phrases/segments once more to make sure that they make sense. 7) Click the "Check Answer" button. 8) There may be more than one group of words/phrases/segments to reorder. Click the next arrow at the bottom of the page until you have completed all of the items.
Los primeros habitantes del territorio que hoy conforma la República de Guinea Ecuatorial fueron pigmeos; entre los siglos XVII y XIX, los grupos Bantu y Fang emigran a la región.||En 1472, el explorador portugués Fernão do Pó es el primer europeo en llegar a la costa de lo que hoy es Guinea Ecuatorial; en 1474, comienza la colonización portuguesa.||En 1778, Portugal cede a España el territorio que incluye Guinea Ecuatorial a cambio de territorio en las Américas; hasta 1810, Guinea Ecuatorial está bajo el Virreinato del Río de la Plata.||El primer gobernador español llega a Guinea Ecuatorial en 1858; establece relaciones con dirigentes locales y coloca algunos en puestos de poder; se establece una guarnición española.||En 1900, se firma un tratado en París que define los límites de Guinea Española y la reconoce como territorio español; pasa de ser protectorado a ser colonia española.||En 1963, España aprueba la autonomía de la colonia; el presidente del gobierno autónomo es Bonifacio Ondó Edu; se establecen estructuras democráticas.||En marzo 1968, España decide independizar su colonia; hay una convención constitucional, y en septiembre 1968, Franciso Macías Nguema es elegido presidente; comienza un reino de terror.||En 1969, Bonifacio Ondó Edu (quien obtuvo el segundo lugar en las elecciones presidenciales) es encarcelado y “se suicida”; en 1970, Nguema impone un estado de partido único; en 1972 se auto-declara presidente vitalicio.||El reino de terror de Macías continúa hasta 1979; de la población de 300.000, hay 80.000 asesinados (incluyendo el vicepresidente Edmundo Bossio, encarcelado y asesinado en 1975) y 20.000 exiliados.||El progreso logrado bajo los españoles retrocede y hay un colapso económico; en agosto de 1979, Teodoro Obiango derroca a Macías en un sangriento golpe de estado; Macías es ejecutado.|| | ltr |
Recuerde, estos datos se deben organizar en orden cronológico. | ltr |
- Los primeros habitantes del territorio que hoy conforma la República de Guinea Ecuatorial fueron pigmeos; entre los siglos XVII y XIX, los grupos Bantu y Fang emigran a la región.
- En 1472, el explorador portugués Fernão do Pó es el primer europeo en llegar a la costa de lo que hoy es Guinea Ecuatorial; en 1474, comienza la colonización portuguesa.
- En 1778, Portugal cede a España el territorio que incluye Guinea Ecuatorial a cambio de territorio en las Américas; hasta 1810, Guinea Ecuatorial está bajo el Virreinato del Río de la Plata.
- El primer gobernador español llega a Guinea Ecuatorial en 1858; establece relaciones con dirigentes locales y coloca algunos en puestos de poder; se establece una guarnición española.
- En 1900, se firma un tratado en París que define los límites de Guinea Española y la reconoce como territorio español; pasa de ser protectorado a ser colonia española.
- En 1963, España aprueba la autonomía de la colonia; el presidente del gobierno autónomo es Bonifacio Ondó Edu; se establecen estructuras democráticas.
- En marzo 1968, España decide independizar su colonia; hay una convención constitucional, y en septiembre 1968, Franciso Macías Nguema es elegido presidente; comienza un reino de terror.
- En 1969, Bonifacio Ondó Edu (quien obtuvo el segundo lugar en las elecciones presidenciales) es encarcelado y “se suicida”; en 1970, Nguema impone un estado de partido único; en 1972 se auto-declara presidente vitalicio.
- El reino de terror de Macías continúa hasta 1979; de la población de 300.000, hay 80.000 asesinados (incluyendo el vicepresidente Edmundo Bossio, encarcelado y asesinado en 1975) y 20.000 exiliados.
- El progreso logrado bajo los españoles retrocede y hay un colapso económico; en agosto de 1979, Teodoro Obiango derroca a Macías en un sangriento golpe de estado; Macías es ejecutado.
For English version, click here. | ltr |
| ltr |
|