(Click text to switch language)
Soma tanzia la pili tena halafu andika jibu lako kwa kila maswali katika nafasi uliyotolewa.
Read the second obituary again and then write your answer to each of the questions in the space provided.
1) Click the View Text button to read the text (if applicable).
2) Read the items/questions and type your response in the space provided. Click the Hint button for additional help.
3) Click the Compare button to see a suggested response and review the feedback.
4) Answer ALL of the items/questions on the screen. Click the next arrow at the bottom of the page to go on to the next set of items/questions (as applicable).
5) After you have responded to and compared all of the items/questions, the Show All button will appear. Click the Show All button to review all of the items together.
The word hakama means court of law.
||
Suggested Answer: A Chief Magistrate, two doctors, and two academics.
The occupations of the deceased's children are listed as follows:
... Daktari Kamau Arogo wa Chuo Kikuu cha Perth, Australia,
Hakimu Mkuu Chebet Arogo-Wambua wa mahakama kuu wa Mombasa, Profesa Orwa Arogo wa Chuo Kikuu cha Kansas, Marekani,
Daktari Wambui Arogo wa hospitali ya Nairobi na
Awino Arogo wa Chuo Kikuu cha Nairobi.
(... Dr. Kamau Arogo of University of Perth, Australia,
Chief Magistrate Chebet Arogo–Wambua of Mombasa High Court,
Prof. Orwa Arogo of Univeristy of Kansas, USA,
Dr. Wambui Arogo of Nairobi Hospital, and
Dr. Awino Arogo of University of Nairobi. )
Although the word daktari (doctor) is used, the Kiswahili word mganga (healer, doctor) is also used regularly.
- Hakimu (judge, magistrate)
- Mkuu (elder, leader, head, boss, Chief).
Mahakama kuu (high court). The first syllable M(kuu) denotes a person. Thus, Hakimu Mkuu Chebet Arogo-Wambua wa mahakama kuu, Mombasa (Chief Magistrate Chebet Arogo-Wambua of Mombasa High Court).
In Kiswahili, the honorable title mganga (Dr.) would be after the name of the person. Thus, Kamau Arogo Mg., Wambui Arogo Mg.
Academicians are generally known as Mwalimu. Thus, Mwalimu Orwa Arogo and Mwalimu Awino Arogo.
The word barabara means road or street.
||
Suggested Answer: The funeral services for the deceased.
This is explained in the following portion of the text:
Talakini ya mazishi itafanyika kanisa ya pentekostali Kisumu, Barabara ya Winam ... (Funeral services will be held at Kisumu Pentecostal Church on Winam Way ...)
The phrase talakini ya mazishi literally means funeral of service and itafanyika katika kanisa ya pentekostali Kisumu literally means will be done inside church of Kisumu Pentecostal Church.
Barabara ya Winam means Winam Way.
The whole sentence only has three prepositions, ya, which can be eliminated and it would still convey the same meaning.
Pentekostali is a borrowed English word.
Note: The naming of a street, lane or the equivalent of American 'Court/Place.'
The word baadaye means thereafter.
||
Suggested Answer: to Ahero Sigana village for the burial.
This is explained in the final sentence of the text:
... maziko baadaye katika kijiji cha Ahero Sigana. (...with the burial thereafter at Ahero Sigana village.)
..maziko baadaye katika literally means burial afterwards inside
kijiji cha Ahero Sigana literally means village of Ahero Sigana
Baadaye [adj] (afterwards) is from the conjunctive phrase baada ya (after).
kijiji [n] (village) cha (of, thing) is both a conjunctive and a noun.
Kipsang Arogo – mwaka wa kuzaliwa, tarehe 20 Mei, 1925. Mwaka wa kifo, tarehe 12 Aprili, 2009.
Nyokabi Arogo – mwaka wa kuzaliwa, tarehe 7 Februari, 2009. Mwaka wa kifo, tarehe 12 Aprili, 2009.
Wazazi wapendwa wa Daktari Kamau Arogo wa Chuo Kikuu cha Perth, Australia, Hakimu Mkuu Chebet Arogo-Wambua wa mahakama kuu wa Mombasa, Profesa Orwa Arogo wa Chuo Kikuu cha Kansas, Marekani, Daktari Wambui Arogo wa hospitali ya Nairobi na Awino Arogo wa Chuo Kikuu cha Nairobi.
Babu/bibi wa, Atieno, Nduku, Mwaura na Kipsang.
Warehemu waliaga dunuani katika hospitali mmshenari ya Gendia, mkoa wa Nyanza baada ya ajali ya gari iliyotokea njia ya Kisii-Oyugis mnamo tarehe 11 Aprili, 2009. Talakini ya mazishi itafanyika kanisa ya pentekostali Kisumu, Barabara ya Winam, mnamo tarehe 13 Aprili, 2009 saa 4 za asubuhi na maziko baadaye katika kijiji cha Ahero Sigana.
|
